前两天，我和同事成功调解了一起因家庭共有财产分割纠纷而引发的案件。一纸调解书让公公焦某、婆婆李某与儿媳郑某握手言和。他们脸上洋溢出会心的笑容，给寒冷的冬日平添一丝暖意。

    双方本是幸福的一家人，却因一场意外对簿公堂。2011年8月2日，二原告之子也即郑某的丈夫焦某某在海上训练时不幸溺水死亡，所在部队给予亲属抚恤金，保险金等共计60余万元，此外民政部门另发放优抚金40余万元。对于上述款项的分配双方未能达成一致意见，二原告遂诉至法院。经过我们耐心、细致的法庭调解，双方当事人最终自愿达成一致协议：邓州市民政局发放的优抚金40余万元归二原告所有，焦某某生前与郑某购置的房产归其女焦小小所有。

    这是一起典型的法律与亲情相冲突的案件。如何在二者之间寻求平衡，既确保法律的公平公正，又能使亲情得以维系，这是本案的难点。原告丧子，被告丧夫，仅有2岁的女儿也永远失去了父亲，这个家庭一夜之间陷入巨大的悲痛之中，而此时原、被告双方却因抚恤金和遗产的归属吵的不可开交，眼见这个刚刚遭受了生离死别的家庭又需面临离散的危险处境，调解便成了解决本案纠纷的最好办法。通过调解，双方的矛盾得以化解，法律关系得以确认，亲情得以维系。和睦、温暖的一个家庭不但有利于焦小小的健康成长，而且也为远在天国的死者寄去一丝安慰。

    民事调解的程序简单，灵活性强，避免了判决的生硬、“无情”，就本案而言，正是法律与亲情的最佳平衡点。